为促进国际文化交流，5月6日，丽水学院英语专业2023级7名学生赴龙泉市望瓯·陶溪川文创街区，参与“龙泉论剑·万邦造物”中外艺术家青瓷共创活动，为来自40个国家的200位艺术家提供翻译支持。

当日上午，学生分为两组陪同国际艺术家参观龙泉青瓷博物馆和龙泉宝剑博物馆，协助讲解青瓷制作工艺与宝剑锻造历史。在陈列着历代青瓷作品的展馆中，学生们通过专业术语翻译，帮助外国艺术家理解传统工艺的传承脉络。下午转至“异空间”青瓷工作室，学生们引导外宾参观青瓷展品，同步翻译香氛实验室的创新实践，阐释青瓷艺术与现代生活的结合。

在望瓯美术馆参观过程中，学生们及时为驻足展品前的艺术家翻译创作理念。当团队行至宋韵西街沿江景观带时，学生们通过即时翻译，向外国友人描述江畔生活场景，展现当地人文风貌。

此次商务见习是英语专业实践教学的重要环节，未来将继续通过校企合作项目，培养具有跨文化沟通能力的应用型外语人才。

一审：章青雅；二审：陈缪；三审：蒋婷婷